terça-feira, 25 de agosto de 2026
As Troianas - Eurípides
Época
da ação: idade heróica da Grécia.
Local: Tróia.
Primeira
representação: 415 a.C.
PERSONAGENS
POSEIDON, deus do
mar
ATENA, deusa também conhecida como Palas
HÉCUBA, viúva de Príamo, rei de Tróia
CORO, composto
de virgens troianas (primeiro semicoro) e de viúvas de guerreiros troianos
(segundo semicoro)
TALTÍBIO, arauto dos
gregos
CASSANDRA, filha de
Hécuba e de Príamo, profetisa e sacerdotisa de Apolo
ANDRÔMACA, viúva de
Heitor, o maior dos guerreiros troianos, nora de Hécuba e mãe de Astiânax
MENELAU, irmão de Agamêmnon, o comandante
dos gregos em Tróia
HELENA, mulher de Menelau
ASTIÂNAX, filho de
Heitor e Andrômaca, ainda criança
Os gregos são também chamados
argivos e helenos. A Grécia também é mencionada como Hélade.
Os troianos são também chamados de
frígios.
Tróia também é chamada de Ílion; sua
cidadela chamava-se Pérgamo. Frígia era a região em que ficava Tróia.
Cenário
O
acampamento dos gregos diante de Tróia. Ao longe a cidade, de onde se eleva a
fumaça de incêndios; no fundo da cena algumas tendas onde estão confinadas as
cativas troianas. Diante da porta de uma das tendas HÉCUBA chora caída
no chão. É manhã cedo. Entra POSEIDON, invisível para HÉCUBA
POSEIDON
Do salso mar
Egeu profundo, eu, Poseidon1, estou saindo lá de onde as Nereidas bailam2 em sinuosas
danças com graciosos passos. Desde que aqui em volta da antiga Tróia
|
Apolo
e eu erguemos as muralhas sólidas3 de enormes pedras em perfeito
alinhamento, jamais meu coração deixou de ser benévolo com os habitantes
desta terra e seu país. Agora restam dela apenas fumo e cinzas; a lança grega
saqueou-a, destruiu-a. Um grego, Epeio, usando um
artifício insólito inspirado por Palas, construiu enorme, fatal cavalo,
encheu-lhe os flancos de armamento4 e
introduziu esse funesto simulacro em Tróia, que lhe abriu as portas; o futuro
relembrará o monstro feito de madeira repleto de pugnazes lanças em seu bojo.
Os bosques consagrados hoje estão desertos e dos sacrários corre apenas
sangue humano. Ao pé do altar do grande Zeus Familiar tombou ferido
mortalmente o velho Príamo. Levam-se aos montes muito ouro e os despojos de
Tróia para as numerosas naus dos gregos. Esperam eles ventos fortes
favoráveis soprando certos pelas popas, pois aspiram |
Assinar:
Postagens (Atom)